Sorry to hear about this. Dealing with the same - bone tumor again, and I have Medi-Cal. Been waiting 5 months for a pain management doctor. Hang in there. It's all you can do because I doubt things are going to get better any time soon.
I am hoping Medicare is better. I mean, after Uni I worked as a copy editor, tech writer, corporate copywriter. I did well, great references. But because of AI and age discrimination, especially, I can't beat out people with half my cops. It's bad. If you know anyone hiring for overflow editing, anything, lemme know. I'm available for work.
For anyone reading this, Paul translated most of the Boris Vian titles for my press TamTam Books. His French and of course his English is perfect. And a wonderful writer. I recommend him for his technical and creative editing. And he’s one of the great translators with a deep interest in French pop and historical culture. Hire him!
The first thing that you learn, Tosh!
By the way, I thought it was Ivor Cutler at first glance. All the best, one more lap now...
Good luck Tosh, it will be in the rearview mirror soon. Glad to see the treatments are almost over.
Hope this is the last visit!
Oh yeah it is!
I hope there’s no wait and you’re home soon!
Sorry to hear about this. Dealing with the same - bone tumor again, and I have Medi-Cal. Been waiting 5 months for a pain management doctor. Hang in there. It's all you can do because I doubt things are going to get better any time soon.
That’s terrible! I hate hearing this. Five months is way too long.
I am hoping Medicare is better. I mean, after Uni I worked as a copy editor, tech writer, corporate copywriter. I did well, great references. But because of AI and age discrimination, especially, I can't beat out people with half my cops. It's bad. If you know anyone hiring for overflow editing, anything, lemme know. I'm available for work.
For anyone reading this, Paul translated most of the Boris Vian titles for my press TamTam Books. His French and of course his English is perfect. And a wonderful writer. I recommend him for his technical and creative editing. And he’s one of the great translators with a deep interest in French pop and historical culture. Hire him!
Thank you, Tosh. I hope you’re doing better, and feeling better, too. Say Hi to Lunna!
I will write to you via email shorty. I have some suggestions
You caught the essence of Kaiser. May all go well. May this be the last time.
all the best!